Internship seeker Langues Etrangères Appliquées - Langues Des Affaires / Interprétariat et Traduction de presse et d'entreprise Université Paris Ouest Nanterre La Défense Nanterre on redacteurs.enligne-be.com

Stage de Traduction et Interprétariat

CV Code: 4e94000597fc1464
Date of last connection: 2014-06-30
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mr. Ed... CI...
...
95000 Cergy
France

Prepared job(s): : -Traducteur et Interprète International -Journaliste , rédacteur

Cycle:

School: Université Paris Ouest Nanterre La Défense 92001 Nanterre

Education level: Langues Etrangères Appliquées - Langues Des Affaires / Interprétariat et Traduction de presse et d'entreprise 4th year
Langues Etrangères Appliquées - Langues Des Affaires / Interprétariat et Traduction de presse et d'entreprise
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : High school completed
Last diploma : Bac Economiques Et Social avec spécialités Economique Et Social
Current educational level : +4
Prepared job(s): : -Traducteur et Interprète International -Journaliste , rédacteur

Duration of the internship: 2 à 3 Mois
Beginning of the internship: Eté 2012
2012-06-18 2012-09-18
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : Utilisation bureautique de l'ordinateur , Internet , Word , Excel , Works , PDF , Microsoft Access

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
French : Native
Spanish : Working language
English : Fluent
Italian : Intermediate
Portuguese : Basic

Cover letter



Madame , Monsieur ,
Etudiant en 2ème année de Licence de traduction et interprétariat ( LEA - Langues des Affaires) à l'université de Paris 10 Nanterre, je vous propose ma candidature dans le but d'obtenir un stage d'un mois ou deux au sein de votre entreprise . Il est vrai que je n'ai pas encore acquérit tout le professionnalisme dont doit faire part un expert dans le domaine , mais le fait de travailler depuis près de 2 ans dans une revue journalistique n'a fait que accroître mon expérience ainsi que mon efficacité .
J'ai une excellente maîtrise des langues ( anglais , français , espagnol ) et aussi une facilité d'adaptation . J'utilise les outils informatiques tels que les traitements de texte, les tableurs et les bases de données quotidiennement .
Mon expérience professionnelle, étayée de solides références, semble tout à fait répondre à vos besoins. Je souhaiterais donc pouvoir vous en convaincre lors d'un éventuel entretien. Si mon profil vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter dans la journée ou en soirée.

Dans l'attente de vous rencontrer, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de mes considérations distinguées.
Bien cordialement , Eddy

CV

š
FORMATION
2011/2012 2ème année de Licence en Langues Etrangères Appliquées
Université Paris X ( Nanterre )
F2010/2011 1ème année de Licence en Langues Etrangères
Appliquées

Université Paris X ( Nanterre )

2009/2010 1ère année de Licence en Langues Etrangères
Appliquées


Université Paris X ( Nanterre )

2008/2009 Classe de Terminale Economique et Sociale

Lycée Français Blaise Pascal( Abidjan
)


2007/2008 Classe de 1ere Economique et Sociale

Lycée Français Blaise Pascal ( Abidjan
)

2006/2007 Classe
de seconde générale


Lycée Français Blaise Pascal ( Abidjan
)
EXPERIENCES PROFESSIONNELLE
2010-2011 Secrétaire
du Directeur de la revue journalistique "La Lettre de Passage et de
l'ADAPES" ( Paris )

15 mois - Organisation et coordination des 8 et 9ème Forum Mondial du Développement Durable à N'Djamena et à Paris
- Gestion administrative ( appels internationaux en différentes langues étrangères , entrée des données informatiques )
- Rédaction des lettres d'invitations aux différents évènements en Anglais et en Français et en Espagnol


2010-2011 Gérant chez
Cybercube ( Paris )

9 mois - Gérant au comptoir du cybercafé
pour l'accueil des clients, placement des clients, aide
à l'usage des ordinateurs, gestion de la caisse.

.2008-2009 Vendeur chez
City Sport (Abidjan -Cote d’Ivoire)

3 mois - Accueil des clients du magasin,
rangement des vêtements

(été)
COMPÉTENCES
- Marketing
- Techniques Commerciales
- Outils Informatiques ( Word , excel , works , PDF , Microsoft Access , Picasa Photos , Internet niveau avancé)

LANGUES PARLÉES
- Français ( langue maternelle ) -> Lu , parlé , écrit
- Espagnol ( bilingue ) -> Lu , parlé , écrit
- Anglais ( Courant et avancé ) -> Lu , parlé , écrit
- Italien ( Intermédiaire ) -> Lu , peu parlé , peu écrit
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Etudiante sinisante en 2ème année de Master actuellement à la recherche d’un stage de fin d’études dans le domaine des la traduction (idéalement du chinois vers le français).

School: Inalco Paris 75214 Master 2 LEA Systèmes d'information multilingues, Ingénierie linguistique et Traduction chinois - français à l’Université Lyon 2 Lumière Traductrice chinois-français, rédactrice, professeur de chinois

(69100 Villeurbanne Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction: français, anglais, arabe

School: Paris 8 75000 paris préparatoire littéraire, Ecole Normale Supérieure, Université des lettres, Université Paris 8 Traduction/ enseignement/ interprétation/ rédaction

(75019 Paris Fr )


• Stagiaire pour Recherche stage de fin d'étude Master 2 en Systèmes d’information multilingues, ingénierie linguistique et traduction

School: UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 Lyon 07 69007 Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction Traducteur /rédacteur bilingue Professionnel des Industries de la langue Chargé de la mise en place de portails multilingues Chargé de référencement multilingue de portails web pour l ‘e-marketing Chargé d’études et d’indexation documentaire plurilingue

(69008 Lyon 08 Fr )


• Stagiaire pour Stage dans le milieu de la décoration d'intérieur : bureau de style, rédaction magazine, cabinet architecture intérieur, conseil en décoration, vente

School: CREAD Lyon 69006 Psychologie Sociale de l'Environnement, Université de Nimes, Juillet 2015 Décorateur, chargée d'études sociétales

(69460 Vaux-en-Beaujolais Fr )


• Stagiaire pour Diplômée d’une École pour Interprètes et Traducteurs à la recherche d'un STAGE EN TRADUCTION/REDACTION DE TEXTES/MARKETING INTERNATIONAL de 6 mois en France, Belgique ou Suisse

School: School of Modern Languages for Interpreters and Translators Trieste 34122 Stagiaire en traduction et rédaction de textes

(45038 Polesella It )


• Stagiaire pour Stage rédaction Paris

School: IHECS Bruxelles 1000 Journaliste

(5650 Castillan Be )


• Stagiaire pour Stage de rédacteur en télétravail

School: Université du Littoral Côte d'Opale Dunkerque cedex 59379 Intervention Sociale Rédacteur presse écrite sportive

(59760 Grande-Synthe Fr )


• Stagiaire pour Stage de Rédaction Technique

School: Université Rennes 2 Rennes 35000 Master 1 LEA Traduction et localisation multilingue et multimédia à Rennes 2 Traducteur, relecteur, localisateur en anglais, espagnol et français. Gestion de projet de traduction Rédaction technique

(35000 Rennes Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction en entreprise de trois à cinq mois

School: Université Lille 3 Villeneuve d'ascq Cedex 59653 Traducteur-rédacteur

(59161 Cagnoncles Fr )


• Stagiaire pour Jeune diplômé en Histoire et Traduction/Interprétation (Italien-Russe-Anglais) cherche stage lui permettant de mettre en valeur ses qualifications, en Belgique ou à l'étranger. Solide capacité rédactionnelle, maîtrise linguistique et esprit de synthèse.

School: Université Libre de Bruxelles / Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes Bruxelles 1050 / 118 Traducteur, Enseignant FLE/S, Historien, Accueil touristique

(7500 Tournai Be )


• Stagiaire pour Stage d'assistant directeur artistique

School: Saint Luc Tournai Ramegnies-Chin 7520 Directeur Artistique Directeur artistique, copywriter, maquettiste.

(59200 Tourcoing Fr )


• Stagiaire pour Stage professionnel dans une association, une administration, une coopérative ou une fondation devant donner lieu à la rédaction d'un mémoire et pouvant porter sur une mission d'études, de recherches ou d'action relevant du l'ESS.

School: Université de Lille 1 Villeneuve d'Ascq 59655 Master 2 Sociologie de l’Économie Sociale et des Associations Chargée d'études, et de recherches Coordinatrice Cadre

(59100 Roubaix Fr )


• Stagiaire pour Étudiant au CESACOM de Lille - Recherche stage longue durée

School: CESACOM Lille 59000 3ème année Métiers de la communication (gestion de projet, conseil, média planning, création, rédaction...)

(59000 Lille Fr )


• Stagiaire pour Stage rédacteur/traducteur/communication

School: Institut supérieur de traducteurs et interprètes Uccle 1180 Traduction et interprétation de l'anglais et l'espagnol vers le français. Relations internationales et politique.

(4450 Slins Be )


• Stagiaire pour Stage de Traduction et Interprétariat

School: Université Paris Ouest Nanterre La Défense Nanterre 92001 Langues Etrangères Appliquées - Langues Des Affaires / Interprétariat et Traduction de presse et d'entreprise -Traducteur et Interprète International -Journaliste , rédacteur

(95000 Cergy Fr )




Go to trainees from other sites
Communication :
communication.enligne-be.com pub.enligne-be.com publicite.enligne-fr.com advertising.enligne-be.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-be.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-be.com communications-officers.enligne-be.com 2d.enligne-be.com 3d.enligne-be.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-be.com draftsmen.enligne-be.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-be.com contenu.enligne-fr.com correcteurs.enligne-be.com proofreaders.enligne-be.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-be.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-be.com evenements.enligne-be.com events.enligne-be.com incentives.enligne-fr.com interpretes.enligne-be.com interpreters.enligne-be.com linguistes.enligne-be.com linguists.enligne-be.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-be.com merchandising.enligne-be.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-be.com photographers.enligne-be.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-be.com press-relations.enligne-be.com relations-publiques.enligne-be.com public-relations.enligne-be.com relecteurs.enligne-be.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-be.com sponsoring.enligne-be.com traducteurs.enligne-be.com translators.enligne-be.com traductions.enligne-be.com translations.enligne-be.com bilingues.enligne-be.com bilinguals.enligne-be.com trilingues.enligne-be.com trilinguals.enligne-be.com quadrilingues.enligne-be.com webdesigners.enligne-be.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-be.com presse.enligne-fr.com television.enligne-be.com journalistes.enligne-be.com journalists.enligne-be.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-be.com columnists.enligne-be.com pigistes.enligne-be.com redacteurs.enligne-be.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-be.com responsables-collection.enligne-fr.com copywriters.enligne-be.com draftsmen.enligne-be.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-be.com graphic-designers.enligne-be.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-be.com illustrators.enligne-be.com infographistes.enligne-be.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-be.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-be.com packaging.enligne-be.com pao.enligne-be.com photocompositeurs.enligne-be.com photograveurs.enligne-be.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-be.com tampographes.enligne-fr.com